"基本上这是一个非常棒的逻辑推理"日文怎麼说呢?

基本的（きほんてき）に言（い）えば、これは非常（ひじょう）にすばらしいロジスティック推理（すいり）である。

基本上这是一个非常棒的逻辑推理"

これは実に素晴らしいロジック推理です。

一般的に、これは非常に良い论理的な推论です
罗马音
fuchiononi,corewa bichiyouni subarashii lunri no na suyiri desu.

一応 言えば これは 素晴らしいロジックな推理です
ichiou ieba korewa subarasiirojikkunasuiridesu